Datenschutz

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN für www.originalmatcha.de
Kyosun s.r.o. IdNr.: 24727890, mit Sitz: Trmická 836/1, Prag 9, 19000 (nachfolgend als „Kyosun“ bezeichnet) wir widmen dem Schutz personenbezogener Daten große Aufmerksamkeit.
In diesem Dokument finden Sie Informationen darüber,," welche Ihrer personenbezogenen Daten wir verarbeiten,"," ob wir die Daten aufgrund Ihrer Zustimmung oder aus einem anderen rechtlichen Grund verarbeiten,"," zu welchen Zwecken wir sie verwenden,", an wen wir sie weitergeben können und welche Rechte Sie in Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben.
INHALTf
Wer bestimmt,, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden?
Welche personenbezogene Daten verarbeiten wir?
Aus welchen Quellen beziehen wir personenbezogene Daten?
Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten und was berechtigt uns dazu?“
Wer verarbeitet Ihre personenbezogene Daten und an wen geben wir sie weiter?
Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union
Welche Rechte haben Sie bei der Verarbeitung personenbezogener Daten?
Wie können einzelne Rechte ausgeübt werden?
Wer bestimmt,, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden?
- Wir bei Kyosun s.r.o. (nachfolgend gemeinsam als „wir“ bezeichnet) bestimmen, zu welchem Zweck und mit welchen Mitteln Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, also insbesondere erhoben, erfasst, sortiert und ggf. zugänglich gemacht werden und wir haften auch für die ordnungsgemäße Durchführung einer solchen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
- Diese unsere Aufgabe ergibt sich aus unserer Stellung des Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend als „Verantwortlicher“ bezeichnet),, da wir den E-Shop www.originalmatcha.de betreiben und die Überwachung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausüben.
- Ihre Rechte bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die Ihnen aufgrund Ihrer Stellung als betroffene Personen zustehen, können Sie bei Matcha Tea ausüben. Ferner können Sie uns jederzeit auch mit Fragen bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren und zwar auf die im Teil H angeführte Art und Weise. „Wie können die einzelnen Rechte ausgeübt werden?“. In die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können weitere Personen einschließlich der Verantwortlichen und Auftragsverarbeiter eingeschaltet werden, die im Teil E „Wer verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten und an wen geben wir sie weiter?“ angeführt sind.
Welche personenbezogene Daten verarbeiten wir?
- Uns ist wichtig,," dass Sie wissen,"," wie und zu welchen Zwecken wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Im folgenden Teil schildern wir Ihnen,", um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, und geben Ihnen Beispiele dazu:
  1. Kontaktangaben,
    - insbesondere Postadresse,," Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, sind dazu erforderlich,", dass wir Ihnen unsere Kommunikation zustellen können. Ansonsten müssten Sie von unserem Angebot nicht erfahren.
  2. Identifikationsangaben,
    - insbesondere Vorname,," Nachname,", Geburtsdatum und," Geschlecht benötigen wir,"," um sicher zu gehen,", dass wir tatsächlich die richtige Person kontaktieren. Zudem möchten wir Sie gerne mit Ihrem Namen ansprechen.
  3. Aus welchen Quellen beziehen wir personenbezogene Daten?
    - Personenbezogene Daten,," die wir verarbeiten,"," stammen von Ihnen,"," und zwar aufgrund Ihrer Zustimmung,", die Sie uns auf der Website originalmatcha.de erteilt haben.
    - Wir erheben weitere personenbezogene Daten im Rahmen unserer Tätigkeit.," Dabei handelt es sich insbesondere um Daten, die von den von Ihnen bereitgestellten Daten abgeleitet werden.
  4. Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten und was berechtigt uns dazu?
    - Im Rahmen unserer Tätigkeit verarbeiten wir personenbezogene Daten aufgrund Ihrer Einwilligung für verschiedene Zwecke und in verschiedenem Umfang.
    - Mit Ihrer Einwilligung,," die Sie uns bei der Registration auf rondo.cz oder jederzeit nach Ihrer Registration erteilt haben,"," verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke,", zu denen Sie die Einwilligung erteilt haben. Es handelt sich um folgende Verarbeitungszwecke:
      1. Unterstützung und Propagation unserer Dienste und Vorbereitung von anonymisierten Analysen über Ihr Kundenverhalten.
        
        Zu diesem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, die im Teil B unter den Buchstaben a und, b angeführt sind.
        
        Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir so zum Beispiel im Rahmen von Zufriedenheitsumfragen,, zur Erinnerung von Lebensjubiläen und bei Vorbereitung und Zusendung von Geschäftsangeboten mit elektronischen Mitteln.
        
        Ausführliche Informationen über die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie im Teil E „Wer verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten und an wen geben wir sie weiter?“
      2. Unterstützung, der Propagation und Registration zu Matcha Premium und von Produkten und Dienstleistungen, einschließlich Profiling und Vorbereitung von anonymen Analysen über das Kundenverhalten.
        
        Zu diesem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, die im Teil B unter den Buchstaben a und, b und, c angeführt sind.
        
        Um für Sie Matcha Premium personalisieren zu können,," analysieren wir die oben angeführten Daten und erhalten aus diesen weitere abgeleitete Angaben,", die wir für diesen Zweck nutzen.
        
        Auf diese Weise können wir auch Daten über Ihr Verhalten im Klub Matcha Premium nutzen, die wir vor Ihrer Registration erhalten haben, und wir können Daten über Ihr Verhalten im Klub Matcha Premium erheben. Im Rahmen einer solchen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kommt es zu einer sog. Datenverarbeitung zu Marketingzwecken. Darunter können wir uns statistische und mathematische Analysen mit dem Ziel, Einblick in das Verhalten der Benutzer zu gewinnen und ihr künftiges Verhalten oder Geschäftspotenzial abzuschätzen, ferner die Profiling des Benutzers, verschiedene Segmentierungen, Reporting u.ä. vorstellen. Die Verarbeitung kann sowohl manuell als auch automatisiert erfolgen.
        
        Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir so zum Beispiel im Rahmen von Zufriedenheitsumfragen,, Erinnerungen von Lebensjubiläen und bei Vorbereitung und Zusendung von Geschäftsangeboten mit elektronischen Mitteln.

Für diese Zwecke verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, solange Ihre Einwilligung gilt, längstens jedoch für 1 Jahr ab Ihrer letzten Interaktion mit uns. Mit Interaktion ist die Erteilung der Einwilligung, die Durchführung eines Einkaufs auf originalmatcha.de und ferner dann die aktive Teilnahme im Klub Matcha Premium und am Verbraucherwettbewerb Rondo gemeint. Die angeführte Dauer bezieht sich nicht auf anonymisierte Daten, die keine personenbezogenen Daten mehr sind.

Wer verarbeitet Ihre personenbezogene Daten und an wen geben wir sie weiter?
- Alle erwähnten personenbezogenen Daten verarbeiten wir als Verantwortliche (siehe Teil A „Wer bestimmt, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden?“). Das bedeutet, dass wir bestimmen, zu welchem Zweck und mit welchen Mitteln Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, also insbesondere erhoben, erfasst, sortiert und ggf. zugänglich gemacht werden und wir haften auch für die ordnungsgemäße Durchführung einer solchen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
- Zur Verarbeitung personenbezogener Daten nutzen wir ebenso die Dienste von Auftragsverarbeitern, die personenbezogene Daten lediglich nach unseren Anweisungen und für Zwecke verarbeiten, die im Teil D „Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten und was berechtigt uns dazu?“ beschrieben sind. Solche Auftragsverarbeiter sind:
  1. Betreiber von Marketingtools wie Facebook Inc., Google Inc. und Seznam.cz, a.s., die uns bei der Weboptimierung und der Personalisierung Inhalten und Angeboten für Sie helfen;

Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union
- Im Rahmen der Weitergabe von Daten an unsere Auftragsverarbeiter, die im Teil E „Wer verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten und an wen geben wir sie weiter?“ angeführt sind, können wir Ihre Daten auch an Drittländer außerhalb der Europäischen Union weitergeben, die den Schutz personenbezogener Daten auf entsprechendem Niveau nicht gewährleisten. Sämtliche derartige Weitergaben nehmen wir lediglich dann vor, wenn sich der betreffende Auftragsverarbeiter verpflichtet, sich an die durch die Europäische Kommission erlassene und unter https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:385:0074:0084:CS:PDF verfügbare Standardvertragsklausel zu halten.
Welche Rechte haben Sie bei der Verarbeitung personenbezogener Daten?
- Ebenso wie wir Rechte und Pflichten bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben,, haben auch Sie bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bestimmte Rechte. Zu diesen Rechten gehören:
  1. Widerruf der Einwilligung
    - Sämtliche Einwilligungen,," die wir erhalten,"," sind gänzlich freiwillig und Sie sind nicht verpflichtet, sie zu erteilen.
    - Die Nichterteilung oder der Widerruf der Einwilligung für einen der oben im Teil D „Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten und was berechtigt uns dazu?“ angeführten Zwecke hat jedoch keinen Einfluss auf die Möglichkeit der Zusendung unserer Geschäfts-/Marketingmitteilungen im Einklang mit unserem berechtigten Interesse (siehe der oben angeführte Zweck unter lit. e) „Unterstützung und Propagation unserer Dienste“).
    - In allen Verarbeitungsfällen, die eine Einwilligung erfordern, können Sie diese per E-Mail an die Adresse info@originalmatcha.de widerrufen. Der Widerruf ist von Ihrer Registrierungs-E-Mail-Adresse abzusenden, damit wir Ihre Identität überprüfen können.
    - Vom Widerruf der Einwilligung bleibt die gesetzliche Regelung der Verarbeitung vor diesem Widerruf unberührt.
  2. Recht auf Auskunft
    - Einfach gesagt, haben Sie das Recht zu wissen,, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir, zu welchem Zweck," für wie lange verarbeiten,"," woher wir Ihre personenbezogenen Daten beziehen,"," an wen wir sie weitergeben,"," wer außer uns sie verarbeitet und welche mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zusammenhängende Rechte Ihnen zustehen. Das alles erfahren Sie aus dem Dokument „Schutz personenbezogener Daten bei originalmatcha.de“. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind,"," welche Ihrer personenbezogenen Daten wir verarbeiten,"," können Sie von uns eine Bestätigung darüber anfordern,"," ob personenbezogene Daten,"," die Sie betreffen,"," unserseits verarbeitet werden oder nicht,"," und falls ja,"," haben Sie das Recht auf Auskunft zu diesen personenbezogenen Daten. Im Rahmen des Rechts auf Auskunft können Sie bei uns eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten anfordern,"," wobei wir Ihnen die erste Kopie kostenlos, und weitere Kopien dann gegen Gebühr zur Verfügung stellen.
  3. Recht auf Berichtigung
    - Wenn Sie feststellen,," dass die personenbezogenen Daten,"," die wir über Sie verarbeiten,"," ungenau oder unvollständig sind,"," haben Sie das Recht, zu verlangen,", dass wir sie unverzüglich berichtigen, beziehungsweise ergänzen.
  4. Recht auf Löschung
    - In manchen Fällen haben Sie das Recht auf," Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Ihre personenbezogenen Daten löschen wir unverzüglich,", wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:
      - Wir brauchen Ihre personenbezogene Daten nicht mehr für die Zwecke, für die wir sie verarbeitet haben;
      - Sie widerrufen die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, wobei es sich um Daten handelt, zu deren Verarbeitung Ihre Einwilligung notwendig ist und wir zugleich keinen anderen Grund haben, diese Daten weiterhin zu verarbeiten;
      - Sie machen von Ihrem Recht Gebrauch, Widerspruch gegen die Verarbeitung (siehe den Teil unter Ziffer 6) „Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung“) personenbezogener Daten einzulegen, die wir aufgrund unserer berechtigten Interessen verarbeiten, und wir finden, dass wir keine solchen berechtigten Interessen, die diese Verarbeitung rechtfertigen würden, mehr haben, oder
      - Sie vermuten,, dass die von uns durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten nicht mehr im Einklang mit den allgemein verbindlichen Vorschriften erfolgt.
    - Dieses Recht kann nicht geltend gemacht werden, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auch weiterhin für die Erfüllung unserer Rechtspflicht oder zur Bestimmung, Ausübung oder Verteidigung unserer Rechtsansprüche (siehe Teil D „Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten und was berechtigt uns dazu?“) erforderlich ist.
  5. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
    - In manchen Fällen können Sie neben dem Recht auf Löschung vom Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten Gebrauch machen. Dieses Recht ermöglicht Ihnen, in bestimmten Fällen zu verlangen,, dass Ihre personenbezogenen Daten gekennzeichnet werden, und kein Gegenstand weiterer Verarbeitungsoperationen sind – in diesem Falle jedoch nicht für immer (wie im Falle des Rechtes auf Löschung) –," sondern für einen beschränkten Zeitraum. Die Verarbeitung personenbezogener Daten müssen wir einschränken, wenn:"
      - Sie die Richtigkeit personenbezogener Daten anzweifeln, bis wir uns einigen, welche Daten richtig sind;
      - wir Ihre personenbezogenen Daten ohne genügende Rechtsgrundlage (z. B. über den Rahmen dessen hinaus, was wir verarbeiten müssen) verarbeiten, Sie jedoch der Löschung solcher Daten lediglich ihre Einschränkung vorziehen (z. B. wenn Sie erwarten, dass Sie uns in der Zukunft solche Daten sowieso bereitstellen werden);
      - wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten für die oben angeführten Verarbeitungszwecke nicht mehr,," aber Sie verlangen sie für die Bestimmung,", Ausübung oder Verteidigung Ihrer Rechtsansprüche, oder
      - Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. Das Widerspruchsrecht ist nachstehend in diesem Teil unter Ziffer 6) „Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung“) näher beschrieben. Solange," wir untersuchen,"," ob Ihr Widerspruch berechtigt ist,"," sind wir verpflichtet, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.

Recht auf Datenübertragbarkeit
- Sie haben das Recht, von uns alle Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten, die Sie uns selbst bereitgestellt haben und die wir aufgrund Ihrer Einwilligung und aufgrund der Vertragserfüllung verarbeiten (siehe Teil D „Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten und was berechtigt uns dazu?“). Ihre personenbezogenen Daten stellen wir Ihnen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereit. Damit wir die Daten aufgrund Ihres Antrags einfach übermitteln können, kann es sich lediglich um Daten handeln, die wir automatisiert in unseren elektronischen Datenbanken verarbeiten.
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung
- Sie haben das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einzulegen, zu der es aufgrund unseres berechtigten Interesses (siehe Teil D „Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten und was berechtigt uns dazu?“) kommt. Handelt es sich um Marketingaktivitäten, hören wir sofort auf, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten; in sonstigen Fällen tun wir dies, sobald wir keine ernsthaften berechtigten Gründen für die Fortsetzung einer solchen Verarbeitung haben.
- Sie können Widerspruch gegen die Verarbeitung zu folgenden Zwecken einlegen: Unterstützung und Propagation unserer Dienste, Vorbereitung von anonymisierten Analysen.
Beschwerderecht
- Von der Geltendmachung der Rechte auf oben angeführte Art und Weise ist Ihr Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in keiner Weise betroffen. Von diesem Recht können Sie insbesondere dann Gebrauch machen,," wenn Sie vermuten,", dass wir Ihre personenbezogenen Daten unberechtigt oder im Widerspruch zu allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften verarbeiten. Die Beschwerde gegen die von uns durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten, mit Sitz Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7 einlegen.

Ihre Einwilligung können Sie per E-Mail an die Adresse info@originalmatcha.de widerrufen. Im Falle des Widerrufs der Einwilligung ist wichtig, dass Sie von der Registrierungs-E-Mail-Adresse schreiben, damit wir Ihre Identität überprüfen können. Falls Sie die Einwilligung bei der Ges. Kyosun s.r.o. oder bei einer der kooperierenden dritten Parteien widerrufen, bezieht sich dieser Widerruf auch auf sonstige Gesellschaften, was bedeutet, dass keine von ihnen nach diesem Datum Ihre personenbezogenen Daten zu den in der Einwilligung angeführten Zwecken mehr verarbeiten darf. Im Falle des Widerrufs der Einwilligung gehen wir davon aus, dass Sie nicht mehr wünschen, dass wir weiterhin Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken verarbeiten, und dies auch nicht aufgrund eventuell früher erteilter Einwilligungen zur Verarbeitung zu Marketingzwecken oder eventueller spezifischer Einwilligungen zur Verarbeitung zu Marketingzwecke. Diese eventuellen weiteren Einwilligungen zur Verarbeitung zu Marketingzwecken betrachten wir also ebenso für widerrufen.

Wie können einzelne Rechte ausgeübt werden?
- In allen Angelegenheiten bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, sei es einer Frage, der Ausübung von Rechten, dem Vorbringen einer Beschwerde oder etwas anderem, können Sie sich unter der Adresse info@originalmatcha.de an unser Kundenzentrum wenden, das Ihre Anfrage unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats erledigt. In Ausnahmefällen, insbesondere aufgrund der Kompliziertheit Ihrer Anfrage, sind wir berechtigt, diese Frist um weitere zwei Monate zu verlängern. Über eine solche Verlängerung und ihre Gründe werden wir Sie natürlich informieren.
- Formulare zur Ausübung von Rechten
- Um die Geltendmachung Ihrer Rechte noch weiter zu vereinfachen, können Sie die auf der Seite Über uns verfügbaren Formulare nutzen.